Illustrierte, die

Illustrierte, die
ошибочное употребление слова как существительного; нераспознание в нём субстантивированного причастия (Partizip II), обладающего в немецком языке особенностями склонения прилагательных (зависимость от артикля или его заменителей)
(der Illustríerten, die Illustríerten), eine Illustríerte (einer Illustríerten, Illustríerte) иллюстрированный журнал

Diese Illustrierte erscheint freitags. — Этот иллюстрированный журнал выходит по пятницам.

An diesem Kiosk kann man alle bei uns erscheinenden Illustrierten kaufen. — В этом киоске можно купить все выходящие у нас иллюстрированные журналы.

Ich habe eine neue Illustrierte entdeckt. — Я обнаружил новый иллюстрированный журнал.

Mir fiel der Titel einer neuen Illustrierten auf. — Мне бросилось в глаза название одного нового иллюстрированного журнала.

Sie hat viele Illustrierte gekauft. — Она купила много иллюстрированных журналов.

Die Preise vieler Illustrierter sind stark gestiegen. — Цена многих иллюстрированных журналов сильно возросла.


Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "Illustrierte, die" в других словарях:

  • Illustrierte — Il|lus|trier|te [ɪlʊs tri:ɐ̯tə], die; n, n <ohne bestimmten Artikel im Plural: [viele] Illustrierte>: Zeitschrift mit Bildern und Artikeln allgemein interessierenden und unterhaltenden Inhalts: sie kauft immer viele Illustrierte. Syn.: ↑… …   Universal-Lexikon

  • Illustrierte — Magazin, Publikumszeitschrift, Unterhaltungszeitschrift, Zeitschrift; (ugs. abwertend): Klatschblatt; (salopp abwertend): Käseblatt, Wurstblatt; (spött. abwertend): Postille; (geh. veraltend): Journal; (veraltet): illustrierte Zeitschrift;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Illustrierte Zeitung — Illustrierte Zeitung, die älteste deutsche illustrierte Wochenschrift, die 1843 von J. J. Weber (s. d.) nach dem Vorbilde der »Illustrated London News« begründet wurde und noch gegenwärtig im Weberschen Verlag erscheint. Die erste Nummer trägt… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Illustrierte Fremden-Zeitung — Die Illustrierte Fremdenzeitung für Steiermark, Kärnten und Krain erschien als Nachfolger der Illustrierten österreichischen Alpenzeitung in den Jahren 1901 bis 1902. Danach wurde die Zeitung unter dem Titel Illustrierte österreichische… …   Deutsch Wikipedia

  • Illustrierte Wochenpost — Die Illustrierte Wochenpost – Unterhaltungsblatt für Jedermann war eine österreichische Wochenzeitung der Zwischenkriegszeit. Die Erstausgabe der Illustrierten Wochenpost erschien am 13. April 1928. Die Zeitung wurde von Paul Kolisch in Wien… …   Deutsch Wikipedia

  • Die Zeit im Bild — Die Zeit im Bild, Heft 35, 1904 Die Zeit im Bild Actuelle Illustrierte Wochenschrift war eine von 1903 bis 1919 wöchentlich erscheinende deutsche Illustrierte. Als Herausgeber der abgebildeten Ausgabe Nr. 35 von 1904, Jahrgang II, Preis 10 Pfg.,… …   Deutsch Wikipedia

  • Illustrierte Weltall-Bibliothek — Die Illustrierte Weltall Bibliothek (Untertitel: Fesselnde Erzählungen, Abenteuer u. Forschungsreisen aus allen Gebieten des Weltalls) war eine Buchreihe im Taschenbuch Format. Die Reihe wurde in Deutschland im Verlag Friedrich Gutsch, Karlsruhe… …   Deutsch Wikipedia

  • Illustrierte — die Illustrierte, n (Mittelstufe) eine Zeitschrift mit vielen Bildern Synonym: Journal Beispiel: Während der Fahrt liest sie oft in Illustrierten. Kollokation: eine Illustrierte abonnieren …   Extremes Deutsch

  • Die Eisenbahnbrücke von Argenteuil — Claude Monet, 1873 60 × 99 cm Öl auf Leinwand Privatbesitz Die Eisenbahnbrücke von Argenteuil (französisch: Le Pont du chemin de fer à Argenteuil) ist der Titel eines 1873 entstandenen Gemäldes des französischen Malers …   Deutsch Wikipedia

  • Die Farben der Magie — Die Scheibenwelt Romane sind eine Reihe von Romanen von Terry Pratchett, die in der fiktiven Scheibenwelt spielen. Bisher erschienen 36 Romane, die auch ins Deutsche übertragen wurden. Hier erfolgt eine Auflistung der deutschen… …   Deutsch Wikipedia

  • Die Stadt der Träumenden Bücher — ist ein Roman von Walter Moers aus dem Jahr 2004. Wie bereits in einem der früheren Zamonien Bücher (Ensel und Krete) gibt Moers vor, ausschließlich als deutscher Übersetzer eines Werkes des zamonischen poeta laureatus Hildegunst von Mythenmetz… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»